четверг, 14 марта 2013 г.

What's in my bag post

В последнее время я постоянно вижу, что многие блоггеры пишут посты на тему "что у меня в сумочке". Я решила создать подобный пост, только с другой целью.

Recently, I see that many bloggers write posts on "what's in my bag." I decided to create a similar post, but for the other reasons.



 Просматривая посты на эту тему у меня возникает ощущение, что я какая-то не такая девушка! У девушек в сумочке обязательно лежит глянцевый журнал, очки, духи, телефон и в основном на этом все. Да и вообще глядя на тех, которые учатся со мной, мне кажется, что это только я такая "клуша", что ношу в сумке все, что есть в доме, так что потом ее тяжело поднять.

Looking through the posts on this topic, I have a feeling that I'm not "correct" kind of girl! The girls in their bags always have a glossy magazine, sunglasses, perfume, phones, and basically that's it. Anyway looking at the girls who study with me, I think it's just me such a "broody" I wear a bag of everything in the house, so then the bag hard to raise.
Итак у меня в сумке:
1. Пенал с полным набором карандашей и маркеров.
2. Акварель
3. Папка с эскизами и бумагой
4. Тетрадь для теоретических предметов
5. Косметичка
6. Кошелек
(+ еще целая куча всяких мелочей по карманам в сумке, а еще иногда я складываю туда спортивную форму. Ясное дело, что когда я не иду на учебу я не беру с собой все это, но основное мое время занимает  учеба, так что приходится все это таскать за собой!)

So in my bag:
1. Pencil case with a full set of pencils and markers.
2. watercolor
3. Folder with sketches and paper
4. Book for theoretical subjects
5. beautician
6. purse

(+ Is still a whole lot of small things in the pockets of the bag. I know that when I do not go to study I do not take it all with me, but most of my time I am learning, so I have to carry it all!)



ТАК ВОТ СОБСТВЕННО ПРИЧИНА ЭТОГО ПОСТА: 
Все же, это только я "клуша", или просто вы не показываете, что лежит в сумке в полном объеме, а только часть?? Что носите Вы с собой?

P.s.Мне действительно важно и интересно это знать, так как у меня начинают закрадываться некоторые сомнения. Если кого-то из Вас, мой пост сподвигнет выложить фото своего содержимого мне очень будет интересно посмотреть!



So the reason for this post:
Still, it's just me "broody" or simply you do not show what is at the bag in full, but only a part? What do you have in your bags?


P.s. It's really interesting and important to know for me, as I begin to slip in some doubt.

Спасибо, что все еще со мной и читаете меня!
Thanks for reading!